Normas de seguridad y cumplimiento para máquinas dispensadoras de premios

Miércoles 11 de febrero de 2026
Juan He
Como consultor de equipos de juegos recreativos, reviso los estándares de seguridad esenciales y los pasos de cumplimiento práctico para las máquinas dispensadoras de premios, cubriendo requisitos eléctricos, mecánicos, de seguridad infantil y reglamentarios para ayudar a los fabricantes y operadores a reducir el riesgo y cumplir con las normas internacionales.
Tabla de contenido

Como consultor con años de experiencia en máquinas recreativas y consolas premiadas, me centro en prácticas de seguridad prácticas y verificables que ayudan a operadores, distribuidores y fabricantes a cumplir con los requisitos internacionales de cumplimiento. Este artículo explica el panorama regulatorio, los métodos de evaluación de riesgos, las medidas de seguridad eléctrica y mecánica, las protecciones específicas para niños y los pasos prácticos de prueba y documentación para máquinas dispensadoras de premios y dispositivos recreativos relacionados. Incluyo referencias estándar de la industria y una guía clara que puede implementar para reducir la responsabilidad, mejorar el tiempo de funcionamiento y garantizar que sus máquinas estén listas para el mercado.

Panorama regulatorio y fundamentos del riesgo

Normas y reguladores internacionales clave

Las máquinas dispensadoras de premios son dispositivos electromecánicos que combinan sistemas eléctricos, piezas móviles, interacción con el usuario y, a menudo, pequeños premios. Por ello, pueden aplicarse múltiples normas. Entre los marcos normativos más destacados se incluyen los requisitos de marcado CE de la Unión Europea (Directiva de Baja Tensión, CEM) y las normas de la Comisión Electrotécnica Internacional (CEI), comoIEC 62368-1para equipos de audio/vídeo/TIC y normas de seguridad de maquinaria comoISO 12100para la evaluación y reducción de riesgos. En Estados Unidos, la supervisión a menudo implica laComisión de Seguridad de Productos del Consumidor (CPSC)y estándares de seguridad de productos de organizaciones comoASTM. Para el marcado de seguridad eléctrica y certificación, organizaciones comoULProporcionar estándares de prueba y listados reconocidos.

La evaluación de riesgos como punto de partida

Antes de seleccionar normas o pruebas específicas, realice una evaluación de riesgos documentada según la norma ISO 12100. Siempre empiezo por identificar los peligros (descarga eléctrica, puntos de atrapamiento, atrapamiento, asfixia con objetos pequeños, riesgo de incendio y uso indebido) y, a continuación, evalúo la exposición, la gravedad y las medidas de seguridad existentes. Esto determina si necesita protección mecánica, aislamiento eléctrico, etiquetado de seguridad infantil o enclavamientos de software. La evaluación de riesgos también constituye la base de los archivos técnicos necesarios para las evaluaciones de conformidad CE, UL o similares.

Cómo varían las regulaciones según el mercado

El énfasis regulatorio difiere: la UE se centra en los requisitos esenciales de seguridad y la autodeclaración mediante la CE (con normas armonizadas que respaldan la conformidad), mientras que EE. UU. se basa más en la aplicación de las agencias y en certificaciones de terceros aceptadas, como los listados UL. Los exportadores deben armonizar el diseño de sus productos para satisfacer las necesidades del mercado más exigente al que pretenden servir y mantener la documentación necesaria para demostrar el cumplimiento a nivel mundial.

Seguridad mecánica y diseño físico

Protección de piezas móviles y control de acceso

Las máquinas dispensadoras de premios contienen mecanismos como cintas transportadoras, brazos giratorios y conjuntos de garras. Las medidas de seguridad deben evitar el contacto del usuario con las piezas móviles. Los controles prácticos incluyen resguardos fijos (paneles de policarbonato transparente), puertas de acceso con enclavamiento que cortan la corriente al abrirse y bordes redondeados para reducir las lesiones por impacto. En los paneles de servicio, utilice cierres inviolables y procedimientos de mantenimiento claramente marcados.

Contención de premios y mitigación del riesgo de asfixia

Los premios pequeños pueden causar asfixia, especialmente cuando las máquinas están dirigidas a niños. El diseño reduce el riesgo: limite el tamaño de los premios en instalaciones accesibles para niños pequeños, incluya etiquetas de advertencia y proporcione contenedores opcionales para premios que reduzcan el acceso directo a objetos pequeños. Cuando se dispensen premios comestibles, respete las normas de etiquetado y contacto con alimentos, y mantenga los protocolos de higiene.

Durabilidad y selección de materiales

Los materiales deben resistir fracturas agudas e inflamabilidad. Para paneles estructurales, se prefiere el vidrio o policarbonato con respaldo de PCB a los acrílicos frágiles. Utilice aislamiento de cables ignífugo y cumpla con las normas regionales de inflamabilidad. La validación del producto debe incluir pruebas periódicas de desgaste y exposición ambiental (humedad, rayos UV, niebla salina para aplicaciones costeras).

Seguridad eléctrica, EMC y de software

Protección eléctrica y puesta a tierra

Los fundamentos de la seguridad eléctrica incluyen un aislamiento adecuado, protección de circuitos (dispositivos de sobrecorriente, fusibles) y una conexión a tierra fiable para evitar descargas eléctricas. Diseño conforme a las normas eléctricas aplicables:IEC 62368-1Para muchas regiones, o UL 62368-1 en Norteamérica. Para el cableado y los conectores utilizados en dispensadores de premios, asegúrese de que la clasificación IP sea un factor de riesgo para la entrada de humedad e indique claramente la clasificación de la red eléctrica en el chasis de la máquina.

Compatibilidad electromagnética (EMC)

Las interferencias electromagnéticas de motores, solenoides y fuentes de alimentación pueden afectar a los sensores y sistemas de pago. Las pruebas y la mitigación de EMC (filtrado, apantallamiento, cableado) son esenciales para un funcionamiento fiable. En la UE, la conformidad con la EMC forma parte de los requisitos CE; en otros mercados, las pruebas de EMC según las normas IEC están reconocidas por numerosos organismos de certificación.

Seguridad del software y sistemas de pago

Las máquinas dispensadoras de premios modernas suelen incluir software integrado para el juego, la lógica de los premios y el procesamiento de pagos. El software debe ser a prueba de fallos, por ejemplo, un sistema de vigilancia que restablezca la máquina a un estado seguro en caso de fallo. Los módulos de pago deben cumplir con PCI-DSS y utilizar lectores de tarjetas seguros y certificados cuando corresponda. Mantenga procesos y registros seguros de actualización de firmware para garantizar la trazabilidad.

Pruebas, certificación y cumplimiento operativo

Vía típica de cumplimiento

Mi flujo de trabajo de cumplimiento recomendado: 1) evaluación de riesgos completa (ISO 12100), 2) diseño teniendo en cuenta los estándares aplicables (IEC/UL/ASTM/EN), 3) pruebas de prototipos (EMC, eléctrica, durabilidad mecánica), 4) certificación de laboratorio de terceros cuando sea necesario, 5) compilar archivos técnicos y declaraciones (archivo técnico CE, informes CB o listado UL) y 6) implementar procesos de vigilancia posterior a la comercialización y de informes de incidentes.

Pruebas comunes y lo que demuestran

A continuación se presenta una comparación concisa de los estándares comunes y sus puntos focales:

Estándar/Regulador Enfoque principal Aplicación típica en máquinas dispensadoras de premios
CE (directivas de la UE) Seguridad esencial, EMC, RoHS Autodeclaración; requiere normas armonizadas y documentación técnica
IEC 62368-1 Seguridad de equipos eléctricos, de audio y de vídeo Se aplica a sistemas eléctricos, protege contra descargas eléctricas/incendios.
Normas UL (por ejemplo, UL 62368-1) Certificación de seguridad de productos (América del Norte) Listado de terceros para seguridad eléctrica y confiabilidad de componentes
CPSC/ASTM Seguridad del consumidor (especialmente para los niños) Orientación sobre peligros de asfixia, etiquetado y cumplimiento en EE. UU.

Mantenimiento, documentación y trazabilidad

Los reguladores y las aseguradoras esperan que los fabricantes y operadores mantengan registros: números de serie de producción, listas de materiales (BOM), informes de pruebas y registros de servicio. Establezcan programas de mantenimiento preventivo para motores, sensores y unidades de pago. Proporcionen manuales de servicio claros y capacitación al personal del recinto para reducir las reparaciones inadecuadas que pueden generar riesgos.

Estudios de casos, problemas reales y estrategias de mitigación

Fallas de campo comunes y sus causas fundamentales

En mis trabajos de consultoría, los problemas recurrentes incluyen: 1) desalineación del sensor que causa atascos mecánicos; 2) aislamiento degradado o conexión a tierra deficiente que causa descargas intermitentes; 3) cerraduras débiles que provocan acceso no autorizado y robo de premios; y 4) recubrimiento conformado inadecuado en PCB en ambientes húmedos que causa corrosión. Estos problemas suelen deberse a decisiones precipitadas de diseño para la fabricación o a pruebas ambientales insuficientes.

Estrategias de mitigación que funcionan en la práctica

Las intervenciones prácticas incluyen el uso de codificadores autolimpiables o sellados para la retroalimentación de posición, la especificación de conectores con clasificación IP, la instalación de interruptores de límite redundantes para detener el movimiento si fallan los sensores principales y la implementación de telemetría remota para la detección temprana de anomalías. Para los operadores, recomiendo realizar inspecciones visuales diarias e inspecciones eléctricas mensuales por parte de un técnico cualificado.

Objetivos de confiabilidad respaldados por datos

Cuando ayudo a mis clientes a establecer KPI de confiabilidad, los objetivos comunes son un Tiempo Medio entre Fallos (MTBF) > 10,000 horas para subsistemas principales y una tasa de reparación a la primera > 85% para llamadas de servicio de campo. Estos parámetros se ajustan a las expectativas de operadores y galerías de alto volumen que dependen del tiempo de actividad para generar ingresos.

Mejores prácticas de la industria para espacios infantiles y familiares

Etiquetado, advertencias y responsabilidad del operador

Es fundamental contar con etiquetas claras y visibles que indiquen la edad, las advertencias de asfixia y las instrucciones de parada de emergencia. En establecimientos familiares, establezca límites en el tamaño de los premios y considere modos de dispensación configurables por el operador que eviten que los premios pequeños estén disponibles donde los niños pequeños puedan acceder a ellos sin supervisión.

Premios de higiene y consumibles

Para premios comestibles o portátiles, siga las pautas de contacto con alimentos delAdministración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA)o las autoridades locales pertinentes. Mantenga el almacenamiento sellado e instruya a los operadores sobre la limpieza y el manejo de los premios para minimizar el riesgo de contaminación.

Seguridad infantil y juego supervisado

Para áreas destinadas a niños muy pequeños, instale paneles de acceso a prueba de niños, bordes suaves y diseños de asientos o plataformas que reduzcan el riesgo de trepar. Además, instruya a los establecimientos para que implementen políticas de supervisión y capaciten al personal para supervisar el funcionamiento de las máquinas.

Jiami Games: cómo un fabricante puede alinear el cumplimiento con las necesidades comerciales

Como profesional que ha auditado líneas de producción y ayudado a clientes a obtener unidades arcade compatibles, quiero destacar a Jiami Games como un ejemplo de fabricante que combina la producción en serie con recursos de ingeniería. Jiami Games es uno de los principales fabricantes de máquinas arcade en China, especializado en la investigación, el desarrollo y la producción de consolas premiadas y consolas arcade infantiles. Ubicada en Panyu, Guangzhou, la empresa cuenta con más de 70 ingenieros de juegos, ha desarrollado más de 100 programas de juegos originales y vende más de 20.000 consolas al mes. Sus productos principales incluyen máquinas de premios, máquinas expendedoras de garras y máquinas arcade. Además de ofrecer consolas de alta calidad, también ofrecen a los clientes accesorios y asesoramiento sobre reparaciones para garantizar colaboraciones a largo plazo. Lanza al menos 10 juegos nuevos cada año, dedicados a ayudar a sus clientes a destacar en el mercado. Clientes de todo el mundo realizan pedidos recurrentes, forjando colaboraciones a largo plazo.

Jiami Games se centra en las relaciones a largo plazo y ofrece soluciones personalizadas que ayudan a las empresas a diferenciarse. Sus puntos fuertes incluyen I+D interno (más de 70 ingenieros), una amplia cartera de productos (máquinas tragamonedas, máquinas de pinball y máquinas de disparos) y una producción a gran escala que garantiza la disponibilidad de repuestos y un control de calidad constante. Desde la perspectiva del cumplimiento normativo, asociarse con un fabricante que proporciona documentación técnica, repuestos y asesoramiento sobre reparaciones simplifica el mantenimiento de conformidad y el soporte poscomercialización.

Preguntas frecuentes (FAQ)

1. ¿Qué estándares debo priorizar para una máquina dispensadora de premios destinada a Europa?

Priorice el cumplimiento de la normativa CE atendiendo a la Directiva de Baja Tensión y la Directiva EMC, y consultando normas armonizadas como la IEC 62368-1 para seguridad eléctrica y la ISO 12100 para evaluación de riesgos. Mantenga un expediente técnico y una Declaración de Conformidad. Consulte las directrices de la UE:Comisión Europea - Marcado CE.

2. ¿Es necesario que las máquinas de premios estén homologadas por UL en los Estados Unidos?

La certificación UL no es obligatoria en todos los casos, pero muchos locales, aseguradoras y compradores la exigen (o equivalente) para demostrar la seguridad eléctrica. Las pruebas UL reducen la responsabilidad y pueden ser necesarias para grandes cuentas comerciales. Consulte los códigos locales y los requisitos específicos del local.

3. ¿Cómo puedo gestionar el riesgo de asfixia por premios pequeños?

Limite el tamaño de los premios en las máquinas accesibles a los niños, agregue etiquetas de advertencia claras, utilice contenedores para premios y siga las normas de seguridad para el consumidor pertinentes (por ejemplo, las normas ASTM). Realice un análisis de riesgos documentado y considere restringir los premios pequeños en las zonas familiares.

4. ¿Qué documentación esperan los reguladores cuando vendo internacionalmente?

Como mínimo, un expediente técnico con planos de diseño, lista de materiales (BOM), evaluación de riesgos, informes de pruebas, manual de usuario y una Declaración de Conformidad o equivalente. Para certificaciones de terceros, incluya certificados de pruebas de laboratorio y registros de control de calidad de fábrica.

5. ¿Con qué frecuencia debo inspeccionar y mantener las máquinas dispensadoras de premios en lugares públicos?

Inspecciones visuales diarias por parte del personal del recinto (puertas, guardias, daños evidentes), inspecciones eléctricas y mecánicas mensuales por parte de personal capacitado, e inspecciones completas anuales con reevaluaciones de riesgos actualizadas. Mantener registros escritos de cada unidad.

6. ¿Qué pasa con las vulnerabilidades del software en los dispensadores de premios modernos?

Utilice prácticas de codificación segura, comunicaciones cifradas para los sistemas de pago, actualizaciones de firmware autenticadas y registro. Para los pagos con tarjeta, asegúrese de cumplir con PCI-DSS y trabaje con módulos de pago certificados.

Contacto y próximos pasos

Si fabrica, opera o distribuye máquinas dispensadoras de premios y necesita ayuda con el cumplimiento normativo, las evaluaciones de riesgos o la selección de proveedores, puedo ayudarle con auditorías prácticas y documentación. Si busca un socio confiable, considere a Jiami Games: su capacidad de ingeniería y gama de productos (máquinas de juegos de premio, máquinas de pinball, máquinas de juegos de disparos), combinadas con su escala de producción, le facilitarán el suministro de unidades de alta calidad que cumplan con las normas. Contacte con Jiami Games para obtener catálogos de productos, soluciones personalizadas y soporte posventa, o contácteme para obtener asesoramiento sobre cómo alinear sus máquinas con los estándares globales de seguridad.

Para auditorías técnicas, hojas de ruta de cumplimiento o abastecimiento de productos (incluidas máquinas de premios y máquinas expendedoras de garras), solicite una consulta o un folleto de producto hoy mismo.

Etiquetas
nuevas máquinas de pinball
nuevas máquinas de pinball
Máquina de juego con premios para niños en centros comerciales
Máquina de juego con premios para niños en centros comerciales
máquina de pinball que funciona con monedas
máquina de pinball que funciona con monedas
máquina de premios que funciona con monedas
máquina de premios que funciona con monedas
máquina de canje de premios arcade
máquina de canje de premios arcade
Máquina de regalos de la noria
Máquina de regalos de la noria
Recomendado para ti

Consejos sobre costos, retorno de la inversión (ROI) e ingresos para máquinas recreativas que funcionan con monedas

Consejos sobre costos, retorno de la inversión (ROI) e ingresos para máquinas recreativas que funcionan con monedas

Fabricantes y proveedores de máquinas de garra de primer nivel en China

Fabricantes y proveedores de máquinas de garra de primer nivel en China

Los 10 principales fabricantes y proveedores de máquinas tragamonedas en 2026

Los 10 principales fabricantes y proveedores de máquinas tragamonedas en 2026

Dispensadores de premios personalizados: opciones de marca y diseño

Dispensadores de premios personalizados: opciones de marca y diseño
Categorías de productos
Pregunta que te pueda interesar
Preguntas frecuentes
¿Cómo se juega al juego arcade SPIN ORBIT Lucky Prize?

Los jugadores usan el joystick para guiar la bola hacia un hoyo designado. Cada color de bola corresponde a diferentes premios: rojo para el más alto, azul y verde para premios intermedios, y blanco para ninguno.

¿Puedo personalizar las máquinas arcade para que se adapten a mi marca?

Sí, ofrecemos personalización completa, incluida la ubicación del logotipo, el color de la máquina, el software del juego e incluso el idioma de la máquina, según la cantidad del pedido.

¿Cómo puedo personalizar la máquina de juego?

Las opciones de personalización incluyen textos en el título de la máquina, pegatinas, diseños de consola e incluso personalización completa del color del cuerpo de la máquina, la música, las luces y el idioma, según las cantidades del pedido.

¿Dónde es adecuada la colocación de esta máquina de juegos arcade?

Es ideal para lugares de alto tráfico, como áreas de juegos infantiles, centros de entretenimiento familiar, parques de diversiones, centros comerciales, cines y atracciones turísticas.

¿Cuál es la cantidad mínima de pedido (MOQ)?

El pedido mínimo para nuestras máquinas recreativas es de 1 unidad. Los pedidos mayores ofrecen opciones de personalización adicionales.

También te puede interesar

Máquina de juego arcade de regalo con bola de la suerte que funciona con monedas o con pago con tarjeta

bola de la suerte 1 - Juegos de Jiami
Explorar producto
Máquina de juego arcade de regalo con bola de la suerte que funciona con monedas o con pago con tarjeta

Juego arcade con premio de la suerte SPIN ORBIT para 2 jugadores con monedas o pago con tarjeta

2 jugadores - SPIN-ORBIT1 - Jiami Games
Explorar producto
Juego arcade con premio de la suerte SPIN ORBIT para 2 jugadores con monedas o pago con tarjeta

Juego arcade con premio de la suerte SPIN ORBIT con monedas o pago con tarjeta

SPIN-ORBIT - Juego arcade con premio de la suerte 3 - Jiami Games
Explorar producto
Juego arcade con premio de la suerte SPIN ORBIT con monedas o pago con tarjeta

Máquina de regalo con rueda de la suerte y premio arcade para áreas de entretenimiento

Rueda de la suerte (2) - Jiami Games
Explorar producto
Máquina de regalo con rueda de la suerte y premio arcade para áreas de entretenimiento

Ponte en contacto con Jiami Games

Si tiene algún comentario o buena sugerencia, déjenos un mensaje; nuestro personal profesional se comunicará con usted lo antes posible.

Por favor ingrese su nombre no más de 100 caracteres
El formato del correo electrónico no es correcto o excede los 100 caracteres, ¡por favor ingrese nuevamente!
¡Por favor introduzca un número de teléfono válido!
Por favor ingrese su campo_1343 no exceda los 150 caracteres
Por favor ingrese su contenido no exceda los 3000 caracteres
Contactar con atención al cliente

Ponte en contacto con nuestro equipo

¿Tiene alguna pregunta o necesita ayuda?

Chatea con nuestros expertos ahora y obtén soporte en tiempo real adaptado a tus necesidades.

Por favor ingrese su nombre no más de 100 caracteres
El formato del correo electrónico no es correcto o excede los 100 caracteres, ¡por favor ingrese nuevamente!
¡Por favor introduzca un número de teléfono válido!
Por favor ingrese su campo_1343 no exceda los 150 caracteres
Por favor ingrese su contenido no exceda los 3000 caracteres

Enviar mi solicitud

¿Interesado en nuestros productos?

Llene el formulario para obtener más detalles sobre nuestras máquinas y soluciones arcade.

Por favor ingrese su nombre no más de 100 caracteres
El formato del correo electrónico no es correcto o excede los 100 caracteres, ¡por favor ingrese nuevamente!
¡Por favor introduzca un número de teléfono válido!
Por favor ingrese su campo_1343 no exceda los 150 caracteres
Por favor ingrese su contenido no exceda los 3000 caracteres

Obtenga mi cotización personalizada

¿Listo para comprar? Solicite una cotización personalizada para los productos que desea, adaptada a sus especificaciones y presupuesto.

Por favor ingrese su nombre no más de 100 caracteres
El formato del correo electrónico no es correcto o excede los 100 caracteres, ¡por favor ingrese nuevamente!
¡Por favor introduzca un número de teléfono válido!
Por favor ingrese su campo_1343 no exceda los 150 caracteres
Por favor ingrese su contenido no exceda los 3000 caracteres

Adapta mi máquina de juego

¿Buscas algo único? Completa este formulario para personalizar tu consola con características y diseños especiales.

Por favor ingrese su nombre no más de 100 caracteres
El formato del correo electrónico no es correcto o excede los 100 caracteres, ¡por favor ingrese nuevamente!
¡Por favor introduzca un número de teléfono válido!
Por favor ingrese su campo_1343 no exceda los 150 caracteres
Por favor ingrese su contenido no exceda los 3000 caracteres

Solicite nuestro catálogo de productos

Complete el formulario para recibir nuestro último catálogo de productos con especificaciones detalladas, precios y más.

Por favor ingrese su nombre no más de 100 caracteres
El formato del correo electrónico no es correcto o excede los 100 caracteres, ¡por favor ingrese nuevamente!
¡Por favor introduzca un número de teléfono válido!
Por favor ingrese su campo_1343 no exceda los 150 caracteres
Por favor ingrese su contenido no exceda los 3000 caracteres